Апостиль на завещание стоимость недорого

Апостиль на завещание

Нередко происходят случаи, когда наследник получает причитающееся ему имущество по завещанию в другой стране, в связи с чем необходимо пройти множество важных процедур, в том числе и проставить апостиль на завещание.

Как заказать апостиль на завещание?

Апостиль на завещание стоимость недорого

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

* Предоставляется услуга — Выезд курьера к Заказчику

* * При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно подробнее

Теперь Вам не нужно никуда ехать!

Мы бережем Ваше время для более важных дел!

Апостиль на завещание стоимость недорого

При сумме заказа больше 10 000 рублей Мы сами:

  • заберем ваши документы,
  • выполним ваш заказ,
  • а затем привезем их обратно,
  • абсолютно бесплатно .

* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

Понятие апостиля

Апостиль – это специальный штамп установленной формы, который проставляют уполномоченные органы для легализации документа на территории отдельной страны.

Не каждое государство имеет право проставлять этот знак. Полномочия стран установлены Гаагской конвенцией от 1961 г. Ее положения позволяют странам-участницам в упрощенном порядке заверять различные документы.

Помимо того, что устанавливается форма апостиля в виде квадрата, также утверждены его размеры – не менее 9 см каждая сторона штампа.

Важно понимать, что апостиль не подтверждает правильность написания или составления документа. Он лишь удостоверяет законность печати и подписи должностного лица, в том числе и нотариуса.

На некоторой документации знак проставляется непосредственно на оригиналах, но чаще всего удостоверяются нотариально заверенные копии.

В Российской Федерации лишь некоторые органы имеют право проставлять специальные штампы на документах – Министерство юстиции, Государственные архивы, Министерство образования, органы ЗАГСа. Выбор того или иного учреждения зависит от того, подтверждение чьей подписи следует удостоверить. Все нотариально заверенные копии, а также документы, выданные нотариусами, заверяются в Министерстве юстиции РФ, в том числе и завещания.

Стоимость апостиля на завещание и сроки

* Предоставляется услуга — Выезд курьера к Заказчику

Наследование по завещанию

Каждый человек имеет право подготовить завещание о переходе прав на принадлежащее ему имущество после смерти. Для того чтобы оно вступило в силу, нужно составить его в соответствии с законом. Так, глава 62 Гражданского Кодекса регулирует процедуру наследования по завещанию.

Основными законными требованиями являются:

  • обязательная письменная форма,
  • удостоверение нотариусом,
  • собственноручно подписано владельцем имущества,
  • составляется от имени только одного лица.

Документ составляется в двух экземплярах, один оригинал хранится у завещателя, а второй – у нотариуса.

Проставление апостиля

Если завещание подготовлено на имущество, находящееся за пределами Российской Федерации, то получателю наследства требуется предъявить его в компетентные органы другого государства. Только тогда он сможет официально зарегистрировать свои права на переданное ему имущество.

По статистике такие случаи в России достаточно распространены – часто родственники уезжают на постоянное место жительства в другие страны, где приобретают недвижимость или иное имущество, передавая права на него после своей смерти конкретному гражданину РФ. Или же наоборот, родители завещают детям, гражданам другой страны, свою собственность.

Процедура проставления апостиля выглядит следующим образом:

  • Гражданин после смерти завещателя получает оригинал документа о наследстве.
  • Далее необходимо произвести перевод документации на язык той страны, в органы которой необходимо их предоставить.
  • Чаще всего официальный перевод заверяется нотариусом.
  • Министерство юстиции РФ проставляет штамп на документы, заверенные нотариусом – завещание, перевод и при необходимости удостоверенные копии. Обычно перевод вместе с документацией подшивается в одно дело, на котором и проставляется штамп апостиля. Кроме того, если не требуется перевод и заверение нотариальных копий, проставить апостиль можно на оригинале завещания.

Требования к документам для апостиля

Стоит отметить, что Министерство юстиции РФ удостоверяет апостилем завещания, заверенные только нотариусами, или их нотариальные копии. В иных случаях бумаги, подготовленные не в установленной нотариальной форме, но соответствующие закону, требуют определенной процедуры признания их законными.

Помимо этого существуют определенные требования к оформлению документов для проставления апостиля, в том числе и завещаний:

Исходник: http://kperevody.ru/apostil/apostil-na-zaveschanie.php

Апостиль и легализация документов в России

Анастасия Гарцуева, LL.M.

Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС

  1. Главная
  2. Услуги
  3. Апостиль и легализация документов
  4. Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
  5. Апостиль и легализация документов в России

Компания Schmidt & Schmidt предлагает услуги апостилирования и легализации документов государственного образца, выданных в России.

Российские документы признаются за рубежом только в том случае, если они легализованы надлежащим образом. Действительность документов должна быть подтверждена апостилем. Такое же правило действует и в отношении иностранных документов на территории Российской Федерации.

Апостиль – это упрощенная форма легализации документов, которая действует в отношении государств-участников, ратифицировавших Гаагскую конвенцию об упрощенной легализации документов от 5 октября 1961 года. Российская Федерация является государством-участником Конвенции с 31 мая 1992 года.

Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ.

В Росийской Федерации право проставления апостиля имеют

  • Органы ЗАГС
  • Министерство юстиции РФ
  • Министерство внутренних дел РФ
  • Министерство обороны РФ
  • Органы архива РФ
  • Службы по надзору в сфере образования РФ

У нас вы можете заказать апостиль для выписок из Единого государственного реестра юридических лиц РФ или других документов.

В России апостиль представляет собой четырехугольный штемпель на русском языке, содержащий надпись „Convention de La Haye du 5 octobre 1961“. Штемпель содержит информацию о лице, чья подпись апостилирует документ, дату и идентификационный номер апостиля. Апостиль подписывается и подтверждается печатью органа, которым выполнено заверение.

Требования к документам:

Апостиль ставится исключительно на оригинал или на нотариально заверенную копию в случае, если на оригинал нельзя ставить апостиль (например, паспорт, водительские права). Документы должны быть в хорошем состоянии с хорошо различимыми печатью и подписью. На документах не должно быть каких-либо посторонних надписей или отметок.

Органы ЗАГС могут отказать в заверении апостилем документов, выданных в СССР. В таком случае необходимо получить документ взамен выданного в СССР.

Апостиль ставится на следующие документы

  • Свидетельство о рождении, смерти, браке или разводе
  • Дипломы, Аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образования
  • Решения суда
  • Нотариально заверенные копии документов / переводы
  • Другие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)
  • Выписки из торгового реестра, справки о налоговой регистрации

У нас Вы можете заказать получение новых или повторных документов

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о заключении или расторжении брака
  • Справка об отсутствии акта о заключении брака

Документы, необходимые для выполнения заказа

  • оригинал документа
  • копия паспорта

Ограничение требований о легализации

Согласно ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, действующей на территории подписавших ее стран, документы стран-участниц не требуют легализации.

К странам-участницам Конвенции относятся: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.

Россия является страной-участницей этой Конвенции с 1994 года. Для данных государств легализация документов, выданных в России, путем проставления апостиля не требуется. Для использования российских документов на территории вышеперечисленных стран необходимо сделать их нотариально заверенный перевод.

Что такое апостиль?

В нашем видео мы рассказываем,что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Наши преимущества

  • Персональный подход к каждому заказу
  • Прозрачность
  • Высокое качество обслуживания
  • Быстрота оформления апостиля
  • Оптимизация Ваших финансовых затрат
  • Юридическая безупречность всех процедур

Как правило, заверение документов апостилем занимает от 5 до 14 рабочих дней.

Оплату вы можете произвести банковским переводом, через PayPal или Яндекс Деньги.

Экспресс доставка документов с апостилем из России оплачивается отдельно по тарифам служб доставки

Апостилирование одного документа в России : от 140 EUR
Получение нового документа : от 170 EUR
Перевод документов с русского на немецкий на : от 35 EUR

Исходник: http://schmidt-export.ru/%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%B8-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8

Апостиль (Apostille)

Апостиль удостоверяет документ для его использования в странах — участницах Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года об отмене требований легализации иностранных официальных документов.

Мы в нашей стране, России, знаем, кто такой нотариус, как выглядит его штамп, какое значение имеет документ, заверенный у нотариуса. Но в других странах об этом никто не обязан знать. Будет ли ваше свидетельство о браке, рождении, диплом о высшем образовании признано на территории другого государства? Существует два основных вида придания документу юридической силы на территории другого государства — проставление штампа "Апостиль" (упрощенная легализация) и консульская легализация.

Консульская легализация необходима, если страна, в которую вы собираетесь поехать или использовать в ней документ, не является участником Гаагской конвенции.

Мы не принимаем для апостилирования переводы, выполненные другими бюро переводов — правильная подготовка документа для МинЮста имеет много тонкостей, при нарушении которых Министерство вернет документ без апостиля, при этом расходы подававшего документ не возмещаются. За свои переводы мы отвечаем, но за чужие ошибки — нет.

Ну и самая волнующая возможность: вы проставляете апостиль сами, сэкономили. Приезжаете в другую страну, и там выясняется, что оформление неверно.

Нужна консульская легализация — все остальные страны, приведенный список не полон: Алжир, Афганистан, Бангладеш, Бенин, Буркина-Фасо, Габон, Египет, Иордания, Йемен, Камерун, Канада, Катар, Конго, Кот-д’Ивуар, Кувейт, Мавритания, Мадагаскар, ОАЭ, Оман, Саудовская Аравия, Сирия, Таиланд, Уругвай, ЦАР, Шри-Ланка.

Для какой страны легализуют спрашивают только при апостилировании в министерстве юстиции РФ и подскажут вам как правильно оформить документ (часто с переводом). Оригиналы документов (свидетельств ЗАГС, дипломов, справок о несудимости) апостилируют безотносительно страны, не спрашивают куда вы документ будете предъявлять. Может оказаться, что вместо апостиля вам нужна легализация в консульстве. Свяжитесь с нашим менеджером письменно, опишите вашу проблему — постараемся помочь.

Стоимость нашей услуги по проставлению апостиля на документ – 5000 рублей — включает все расходы на подготовку документа, подготовку технической копии (когда это нужно), оплату курьеров, стоящих в многочасовых очередях, пошлину, прочие расходы. Если для апостилирования нам надо сделать нотариальную копию большого документа (выписки ЕГРЮЛ например) то добавляется стоимость нотариальной копии.

МинЮст РФ апостилирует только документы, выданные и/или оформленные на территории Российской Федерации или на территории СССР в период его существования. Причем на документах, выданных учреждениями бывших союзных республик в составе СССР до 1 января 1992 года штамп можно поставить только на нотариально заверенную копию.

Существует ряд документов, которые не подлежат ни консульской легализации, ни апостилированию. Это коммерческие документы: договора, инвойсы, коносаменты, товарораспорядительные документы и другие документы, связанных с внешнеэкономической деятельностью. Для них существует отдельная процедура — легализация документа в Торгово-промышленной палате РФ, а затем в консульстве страны назначения.

По Закону СССР от 24 июня 1991 г. № 2261-I «О порядке вывоза, пересылки и истребования личных документов советских и иностранных граждан и лиц без гражданства из СССР за границу», запрещается вывозить за рубеж оригиналы трудовых книжек, военных билетов и удостоверений личности, но возможно вывезти их апостилированную нотариально заверенную копию.

Апостиль проставляется на подлинниках официальных документов, и на копиях, засвидетельствованных в нотариальном порядке. Если ваш документ ламинирован, ни нотариальную копию с него не сделают, ни апостиль не поставят.

Действие Гаагской Конвенции распространяется:

на документы о гражданском состоянии: свидетельство о рождении; свидетельство о браке; свидетельство о разводе; свидетельство о смерти; справки органов ЗАГС;

на документы об образовании: дипломы с приложениями; аттестаты с приложениями;

на документы, подготовленные нотариусом: заявление, согласие, доверенность и другие нотариально заверенные документы; апостиль проставляется только на оригинал.

Кстати, не все ,бюро пеерводов еще осведомлены о повышениях тарифов на апостиль, дважды с 2010 года. Так что если Вы видите «апостиль за 1200 рублей или 2500 рублей» будьте уверены, эти организации про апостиль только читали, да и то довольно давно.

Апостиль на завещание стоимость недорого

И еще один малоизвестный нюанс: апостиль не удостоверяет, что написанное в документе верно. И не удостоверяет подлинность документа. Он свидетельствует что все печати и подписи нотариусов подлинны.

Апостилируют только оригиналы доверенностей, заявлений, согласий, договоров. Не принимаются оригиналы, а только заверенные нотариусом копии и подшитый к нотариальным копиям перевод: паспортов, загранпаспортов, трудовых книжек, водительских удостоверений, военных билетов, других личных документов; — общественных уставов; — свидетельств ОГРН, — свидетельств о постановке на налоговый учет и т.д. — документов советских республик, датированных до 01.01.1992

Если вам нужен апостиль загранпаспорта в котором есть визы — обращайтесь, мы и в этом случае поможем вам.

На территории Российской Федерации вопросы, касающиеся порядка проставления апостиля на документах, урегулированы в основном административными регламентами по предоставлению подобной услуги различными организациями:

В России апостиль на документы можно проставить в следующих госорганах:

Исходник: http://perevodperevod.ru/perevod/apostille.html

Апостиль — вопросы и ответы

Услуги по проставлению апостиля на документы Вы можете заказать у нашей компании. Подробное описание услуг — на этой странице.

Ниже приведены ответы на типичные вопросы наших клиентов о проставлении апостиля.

Апостиль ставится на любой документ, или только на определенные виды документов?

Проставление апостиля возможно только на официальные документы — т.е. выданные государственными органами или организациями, имеющими государственную аккредитацию либо иной аналогичный статус. Также апостиль проставляется на документы, заверенные нотариусами.

Нельзя заверить апостилем коммерческие документы — например, оригиналы договоров, а также документы частного характера — личные письма и т.п. Однако возможно проставить апостиль на нотариальные копии изначально заверенных нотариусом коммерческих документов (например, на копию договора купли-продажи квартиры), а также на заявления граждан, подлинность подписи на которых удостоверена нотариусом.

Какие документы нужно предоставить для проставления апостиля?

Прежде всего, необходим сам документ, на который нужно проставить апостиль — оригинал или его нотариальная копия.

Даже если Вам требуется апостиль на нотариальной копии документа, рекомендуем принести оригинал. Это связано с тем, что заверение копий под апостиль у нотарисуа имеет свои особенности (согласно требованиям Министерства юстиции РФ), а обычные нотариальные копии не годятся. Поэтому лучше, чтобы копию в нотариальной конторе сделал наш специалист, хорошо знакомый с вышеуказанными требованиями.

Если Вы все-таки решите делать копию самостоятельно, обязательно предупредите нотариуса, что она нужна для апостилирования.

Если требуется проставить апостиль на оригинал документа об образовании , кроме самого диплома или аттестата также понадобятся:
— приложение (вкладыш с оценками);
— документ о смене фамилии, если такой факт имел место (оригинал или нотариальная копия);
— нотариальная копия паспорта владельца диплома (аттестата);
— нотариальная доверенность нашим сотрудникам.

Мне необходимо проставить апостиль срочно, за 1 — 2 дня. Вы можете это сделать?

Апостиль на завещание стоимость недорого

Апостиль ставит не сама наша компания, а уполномоченные на это государственные органы, работа которых определяется специальными регламентами. Поэтому, к сожалению, проставить апостиль срочно за 1 день невозможно, и ни одна добросовестная юридическая компания в Санкт-Петербурге не предложит Вам услугу по проставлению апостиля срочно за сутки. Если Вы встретите подобное предложение, знайте, что оно исходит либо от некомпетентных людей, либо (скорее всего) от мошенников.

Сообщаем реальные сроки проставления апостиля:

  • на нотариальную копию — 3 рабочих дня;
  • на копию решения суда — 30 рабочих дней;
  • на оригинал свидетельства или справки документа из ЗАГС’а — 5 рабочих дней;
  • на оригинал справки об отсутствии судимости — 5 рабочих дней;
  • на оригинал документа об образовании — от 45 рабочих дней.

Если срок проставления апостиля на оригинал документа об образовании кажется Вам слишком долгим, рекомендуем уточнить, не подойдет ли вместо него апостиль на нотариальной копии.

Можно ли поставить в Санкт-Петербурге апостиль на оригинал документа, полученного в другом городе России?

Апостиль на завещание стоимость недорого

Такое возможно только для документов:
— об образовании (дипломов, аттестатов), выданных в любом населенном пункте Российской Федерации;
— свидетельств и справок из органов ЗАГС Ленинградской области.

На оригиналы других "иногородних" документов поставить апостиль в Санкт-Петербурге нельзя — необходимо обращаться в государственный орган другого города, выдавший документ.

Можно ли поставить в Санкт-Петербурге апостиль на нотариальную копию документа, выданного в другом городе России?

Да, это возможно. Однако необходимо, чтобы нотариальная копия была сделана у нотариуса Санкт-Петербурга или Ленинградской области.

Апостиль на завещание стоимость недорого

Можно ли поставить в Санкт-Петербурге апостиль на нотариальную копию или оригинал документа, выданного в другом государстве?

Нет. Обращайтесь, пожалуйста, в орган данного государства, уполномоченный на проставление апостиля.

Можно ли поставить в Санкт-Петербурге апостиль на документ, выданный в бывшей республике, входившей в состав СССР?

В Санкт-Петербурге апостиль может быть проставлен на нотариальную копию документа, выданного государственным органом бывшей советской республики до официальной даты распада СССР (26 декабря 1991 года).

Можно ли поставить в Санкт-Петербурге апостиль на документ, выданный на территории современной России до распада СССР (в бывшей РСФСР)?

Да, можно, как на нотариальные копии, так и на оригиналы (с учетом вышеперечисленных ограничений).

При проставлении апостиля на оригиналы документов необходимо обратить особое внимание на печать — текст на ней должен быть хорошо читаемым, не расплывшимся от времени. Если это требование не соблюдено, может потребоваться получение повторного документа российского образца (в первую очередь это относится к документам из органов ЗАГС — Свидетельствам о рождении, браке, смерти и т.п.).

Ниже, как пример документа, на который нельзя проставить апостиль из-за нечитаемой круглой печати на второй странице, размещена скан-копия Свидетельства о рождении, выданного в 1984 году:

Куда более правильно ставить апостиль — на оригинал или на нотариальную копию документа, если возможны оба варианта?

Действительно, на некоторые виды документов можно проставить апостиль как на оригинал, так и на копию, заверенную нотариусом. К таким документам относятся выданные в Санкт-Петербурге свидетельства и справки из ЗАГС’ов, справки о несудимости, а также выданные в любых городах РФ дипломы и аттестаты о полученном образовании.

Однако, куда ставить апостиль — на оригинал или на копию — необходимо выяснять не в России, а по месту предъявления, то есть в соответствующем органе или организации иностранного государства, которые запрашивают Ваш документ. Везде свои требования.

Можно ли вначале сделать нотариальный перевод документа на иностранный язык, а затем проставить апостиль?

Апостиль на завещание стоимость недорого

Можно. Перевод на иностранный язык должен быть удостоверен нотариусом и подшит к нотариальной копии документа — после этого можно выполнить апостилирование.

Нужно ли переводить документ с апостилем на иностранный язык?

Что такое "двойной апостиль", когда он нужен?

Проставлением двойного апостиля принято называть следующие действия:
— проставление апостиля на оригинал (например, на Свидетельство о расторжении брака) или на копию документа, удостоверенную нотариусом;
— перевод документа или копии с апостилем на иностранный язык;
— удостоверение перевода нотариусом;
— проставление апостиля еще раз — на нотариально заверенном переводе документа.

Апостиль на завещание стоимость недорого

Нужен ли Вам двойной апостиль — лучше заранее уточнить по месту предъявления документа (в иностранном органе или организации).

По имеющейся у нас информации чаще всего документы с двойным апостилем требуется в Австрии, Бельгии, Великобритании, Дании, Италии, Нидерландов, Норвегии, Португалии, Франции, Швейцарии.

Каков срок действия апостиля?

Апостиль действует бессрочно. Однако следует обратить внимание на срок действия самого документа, на котором проставлен апостиль. Если документ утратил силу вследствие окончания этого срока, тот факт, что на нем ранее был поставлен штамп "APOSTILLE", не делает документ действительным.

Есть ли страны, для которых нельзя сделать апостиль?

Документы с апостилем признают только страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции, с перечнем которых можно ознакомиться здесь. Соответственно, апостиль нельзя поставить для страны, не входящей в указанный перечень.

Чтобы документ, выданный в России, был действителен в государстве, не являющемся участником Гаагской конвенции, вместо проставления апостиля необходимо выполнить процедуру консульской легализации этого документа. Подробнее о консульской легализации читайте на этой странице.

Кроме этого, нельзя проставить апостиль на документ, предназначенный:
а) для страны, с которой Россия заключила международный договор о правовой помощи, предусматривающий взаимное признание документов без консульской легилизации и апостилирования;
б) для страны, с которой у России отсутствуют дипломатические отношения.

Приводим перечень этих стран, установленный Министерством юстиции РФ:
— Азербайджан,
Армения,
— Беларусь,
— Босния и Герцеговина,
— Грузия (нет дипломатических отношений),
— Казахстан,
— Литва,
— Латвия,
— Македония,
— Молдова,
— Сербия,
— Словакия,
— Словения,
— Таджикистан,
— Туркменистан,
— Узбекистан,
— Украина,
— Хорватия,
— Черногория,
— Чехия,
— Эстония.

В частности, разъяснение официальной позиции ГУ Минюста Рф по Санкт-Петербургу по вопросу о причинах невозможности проставления апостиля для Казахстана приведено на этой странице.

В подобных ситуациях наша компания предлагает альтернативу — проставление на документе отметки Торгово-Промышленной палаты вместо проставления апостиля. Однако рекомендуем заранее уточнять у иностранных партнеров, устроит ли их такой вариант.

Есть вопросы? Перейдите в Контакты и свяжитесь с нами или отправьте сообщение с помощью этой формы обратной связи:

Исходник: http://petroleks.ru/apostille_faq.php

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.